Джон Бэ́ланс (англ. John Balance), настоящее имя Джеффри Лоуренс Бёртон (англ. Geoffrey Laurence Burton; 16 февраля 1962 — 13 ноября 2004) — британский музыкант и поэт, основатель и участник (совместно с Питером Кристоферсоном) электронной экспериментальной группы “Coil”. Также сотрудничал со многими индустриальными проектами, в частности “Current 93”, “Psychic TV” и “23 Skidoo”. Считается одной из самых влиятельных фигур в экспериментальной и индустриальной музыке.
К началу обучения в университете Джон бросил употребление наркотических веществ. После года обучения в университете он оставил академическую среду. Вместо этого он начинает работать с экспериментальной группой “Psychic TV”, где на то время были Алекс Фергюссон и Дженезис Пи-Орридж. Через Дженезиса и его группу “Throbbing Gristle” Джон познакомился с Берроузом (одним из его вдохновителей) и более осмысленным понятием повседневной жизни. В это же время он все больше углублялся в магию, которая с детских времен диктовала его интересы и помогала ему манипулировать людьми.
Следующим шагом в становлении Джона стало знакомство с произведениями Остина Османа Спейра, которого он считал своим главным вдохновителем. Если бы тот был жив жив в 80-е, то он бы был его «личным наставником или дедушкой магии Хаоса» со слов музыканта. Творчество Спейра оправдало для него тягу к магии и желаниям манипулировать самим собой и людьми посредством музыки.
Джон погиб 13 ноября 2004 года у себя дома, находясь в состоянии алкогольного опьянения. Он потерял равновесие, перевалился через перила второго этажа и упал на деревянный пол на голову с высоты 4 метров. Он скончался в больнице, не приходя в сознание.
Footnotes
-
Питер Кристоферсон и Джон Бэланс ↩