“Никакой власти никому”, включая тех, кто выдумал этот замечательный лозунг.

Keine Macht für Niemand

Quote

According to Rio Reiser, the phrase came from an anarchist publication called Germania. Similarly, the song Macht kaputt, was euch kaputt macht also has a title in the same vein. In Germany, even 35 years after the album’s release, the phrase will appear on banners and posters produced in the leftist scene, or as graffiti; the song’s lyrics call to “write the slogan onto every wall.”


~ Обложка альбома Ton Steine Scherben


Власть — нечто неизбежно возникающее, как и всякая система. Как и всякая система, она неизбежно начинает питаться тем, из чего появилась. Явление это вполне нормальное, но не безвредное — стоит соблюдать некоторую гигиену, дабы не доводить это до откровенно болезненного состояния.

Данное выражение касается не только политики, но и чего угодно вообще, где слово “власть” вообще применимо.


”Разве флаги существуют не для того, чтобы сжигать их?” — то же, что выше, но применительно к символам всякой власти, включительно противоборствующих всякой власти. Откуда взялось это выражение и насколько правильно я запомнил его, мне неизвестно. Вероятно, оно появилось естественным путём.