Medžuslovjansky manifest 2019

Quote

Меджусловјанскы јест помочны језык, кторы словјани различных народов користајут до комуникације једин с другым. Меджусловјанскы језык пише се равно латиницеју и кырилицеју. Всим не јест трєба се учити меджусловјанскы језык, але толико људјам, ктори активно работајут в туристикє, културє, бизнесу, или обчинском водитељству. Обаче тому всих 400 милионов словјанскојезычных људиј на свєту могут користити разумивост писаному или слышеному меджусловјанскому језыку без учења.

Medžuslovjansky jest pomočny jezyk, ktory slovjani različnyh narodov koristajut do komunikacije jedin s drugym. Medžuslovjansky jezyk ravno piše se latiniceju i kyriliceju. Vsim ne jest trěba se učiti medžuslovjansky jezyk, ale jedino ljudjam, ktori aktivno rabotajut v turistikě, kulturě, biznesu, ili občinskom voditeljstvu. Obače tomu vsih 400 milionov slovjanskojezyčnyh ljudij na světu mogut koristiti razumivost pisanomu ili slyšenomu medžuslovjanskomu jezyku bez učenja.


Межславянский язык

Quote

Межславянский (междуславянский) или панславянский язык (меджусловјанскы језык, medžuslovjansky jezyk) — вспомогательный общеславянский язык, основанный на языковом материале старославянского и живых славянских языков, предназначенный для общения между их носителями. С его помощью можно общаться, не используя отдельные славянские национальные языки.

Межславянский язык можно классифицировать как натуралистический искусственный язык. По сути, это современное функциональное продолжение старославянского языка, ориентированное на понимание без предварительного изучения носителем любого из языков славянской группы. Грамматика и словарь основаны на общих для славянских языков конструкциях, язык имеет упрощённую грамматику с минимумом исключений, что позволяет славяноговорящему (славянофону) легко овладеть им. В первую очередь, он создаётся, чтобы помочь путешественникам и людям общаться лично и через Интернет без перевода текста на несколько языков, что позволяет человеку говорить и писать понятно для носителей почти любого из живых славянских языков, а также самому лучше понимать тексты на других славянских языках.

В отличие от словио, межславянский язык не претендует на самостоятельность. Его не предполагается использовать для полноценного общения. Его, скорее, предполагается использовать для общеславянской коммуникации. Например, документ, написанный на межславянском языке, не надо будет переводить на все славянские языки. Межславянским языком можно писать как латинским, так и кириллическим алфавитом.


Interslavic

Quote

Межславянский — язык общения славян разных национальностей, уходящий корнями в многовековую географическую близость, общую историю и общее культурное наследие. Больше всего оно основано на языковом сходстве, потому что славянская языковая семья представляет собой, по сути, один большой континуум близкородственных диалектов с относительно высокой степенью взаимной понятности. На протяжении веков славяне по-разному использовали центр этого континуума: простые люди научились разговаривать со своими соседями с помощью простых, импровизированных языковых форм, а лингвисты и другие пытались описать общий славянский язык, который был бы понятен каждому, всем славянами одинаково, часто, хотя и не всегда, взяв за отправную точку старославянский язык.